傲慢与偏见(英文原版)Pride and Prejudice

傲慢与偏见(英文原版)Pride and Prejudice

 傲慢与偏见(英文原版)Pride and Prejudice|200

  • 作者: Jane Austen
  • 简介: 小说描写了小乡绅班纳特五个待字闺中的千金,主角是二女儿伊丽莎白。她在舞会上认识了达西,但是耳闻他为人傲慢,一直对他心生排斥,经历一番周折,伊丽莎白解除了对达西的偏见,两人终成眷属。
  • 出版时间: 2022-08-18
  • ISBN:
  • 分类: 教育学习-外语
  • 出版社:
  • 字数: 563945
  • 在线阅读: 微信读书
  • 划线数量: 2
  • 想法数量: 5

笔记

CHAPTER 1

📌 However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered as the rightful property of some one or other of their daughters.

  • ⏱ 2026-02-21 17:16:46 ^3-807-1067

📌 You want to tell me, and I have no objection to hearing it.

  • ⏱ 2026-02-21 19:56:07 ^3-2010-2069


📌 in a chaise and four
💭 a chaise and four 四匹马拉的马车

  • ⏱ 2026-02-22 12:51:10 ^19836794-876p1f8mL


📌 chaise
💭 chaise
BrE /ʃeɪz/ NAmE /ʃeɪz/
noun
a carriage pulled by a horse or horses, used in the past (旧时的)马车

  • ⏱ 2026-02-22 17:12:11 ^19836794-876G76D3L


📌 tiresome
💭 tire·some
BrE /ˈtaɪəsəm/ NAmE /ˈtaɪərsəm/
adjective
making you feel annoyed 讨厌的;令人厌烦的;烦人的
SYN annoying

Buying a house can be a very tiresome business. 买房子有时是件很麻烦的事。
The children were being very tiresome. 这些孩子非常讨人嫌。

  • ⏱ 2026-02-22 17:12:10 ^19836794-876G72See


📌 scrupulous
💭 scru·pu·lous
BrE /ˈskruːpjələs/ NAmE /ˈskruːpjələs/
adjective
careful about paying attention to every detail 仔细的;细致的;一丝不苟的
SYN meticulous

You must be scrupulous about hygiene when you’re preparing a baby’s feed. 给婴儿准备食物时,对卫生丝毫马虎不得。
scrupulous attention to detail体察入微
~ (in sth/in doing sth) careful to be honest and do what is right 审慎正直的;恪守道德规范的
He was scrupulous in all his business dealings. 他在所做的一切商业交易中都是清白的。
OPP unscrupulous

  • ⏱ 2026-02-22 17:12:12 ^19836794-876G79Rn6


📌 ignorant
💭 ig·nor·ant
AW BrE /ˈɪɡnərənt/ NAmE /ˈɪɡnərənt/
adjective
lacking knowledge or information about sth; not educated (对某事物)不了解的;无知的;愚昧的;无学识的

an ignorant person/question无知的人/提问
Never make your students feel ignorant. 千万别让你的学生感到无知。
~ about sth
He’s ignorant about modern technology. 他对现代科技一无所知。
~ of sth
At that time I was ignorant of events going on elsewhere. 那时我并不了解其他地方发生的事情。
(informal) with very bad manners 很无礼的;十分不懂规矩的
SYN uncouth
a rude, ignorant person粗鲁无礼的人

  • ⏱ 2026-02-22 17:12:13 ^19836794-876G7gGTb